{"id":967,"date":"2025-08-22T09:45:42","date_gmt":"2025-08-22T13:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/2025\/08\/cartographie-du-cimetiere-cimetiere-trinity-lakefield-quebec\/"},"modified":"2025-10-08T09:24:13","modified_gmt":"2025-10-08T13:24:13","slug":"cartographie-du-cimetiere-cimetiere-trinity-lakefield-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/2025\/08\/cartographie-du-cimetiere-cimetiere-trinity-lakefield-quebec\/","title":{"rendered":"Cartographie du cimeti\u00e8re \u2013 Cimeti\u00e8re Trinity, Lakefield, Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"\n

Cartographie du cimeti\u00e8re de Trinity : retracer les racines des colons irlandais de Gore<\/strong><\/p>\n\n

Cartographier un cimeti\u00e8re est plus qu\u2019une t\u00e2che administrative : c\u2019est un acte de m\u00e9moire. Chaque pierre repr\u00e9sente non seulement un individu, mais un chapitre de la longue et souvent difficile histoire de la colonisation dans la r\u00e9gion des Laurentides au Qu\u00e9bec. En enregistrant et en pr\u00e9servant ces marqueurs, nous contribuons \u00e0 garantir que les g\u00e9n\u00e9rations futures puissent se connecter aux racines de cette communaut\u00e9.<\/p>\n\n

\n

Cet \u00e9t\u00e9, un groupe d\u2019entre nous a entrepris la t\u00e2che minutieuse de cartographier le cimeti\u00e8re Trinity \u00e0 Lakefield, situ\u00e9 dans le canton de Gore, au Qu\u00e9bec. Nich\u00e9 au milieu de collines bois\u00e9es et de champs tranquilles, ce cimeti\u00e8re est plus qu’un lieu de repos final : c’est un t\u00e9moignage vivant des colons protestants irlandais qui sont arriv\u00e9s pour la premi\u00e8re fois dans cette r\u00e9gion il y a plus de deux cents ans.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Cet \u00e9t\u00e9, un groupe d\u2019entre nous a entrepris la t\u00e2che minutieuse de cartographier le cimeti\u00e8re Trinity \u00e0 Lakefield, situ\u00e9 dans le canton de Gore, au Qu\u00e9bec. Nich\u00e9 au milieu de collines bois\u00e9es et de champs tranquilles, ce cimeti\u00e8re est plus qu’un lieu de repos final : c’est un t\u00e9moignage vivant des colons protestants irlandais qui sont arriv\u00e9s pour la premi\u00e8re fois dans cette r\u00e9gion il y a plus de deux cents ans.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019histoire du cimeti\u00e8re Trinity est une histoire de pers\u00e9v\u00e9rance, de personnes qui ont \u00e9t\u00e9 presque oubli\u00e9es par l\u2019histoire mais qui ont laiss\u00e9 une marque durable sur la terre pour laquelle elles se sont battues.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Cartographie du cimeti\u00e8re Trinity \u00e0 Lakeside, Qu\u00e9bec Cr\u00e9dit photo : Laurie McKeown<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Un voyage oubli\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’histoire de ces colons commence en 1818, lorsque des familles des comt\u00e9s de Sligo et de Mayo en Irlande arrivent au Qu\u00e9bec. Ils faisaient partie d\u2019une vague d\u2019immigration encourag\u00e9e par les politiques coloniales britanniques apr\u00e8s les guerres napol\u00e9oniennes. \u00c0 leur arriv\u00e9e, ces immigrants ont \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9s vers le canton \u00e9loign\u00e9 de Wentworth, o\u00f9 on leur a promis des terres dans le cadre du syst\u00e8me de tickets d’\u00e9tablissement.<\/p>\n\n\n\n

Cependant, \u00e0 leur arriv\u00e9e, ils ont constat\u00e9 que le terrain n\u2019avait pas encore \u00e9t\u00e9 arpent\u00e9. Sans aucun droit l\u00e9gal et sans terres pr\u00eates, ils furent contraints d’errer, utilisant le peu de ressources qui leur restaient. Finalement, ils se r\u00e9fugi\u00e8rent dans une \u00e9tendue de terre non r\u00e9clam\u00e9e derri\u00e8re la seigneurie d\u2019Argenteuil, une terre qui n\u2019avait pas encore \u00e9t\u00e9 officiellement divis\u00e9e ou conc\u00e9d\u00e9e. Cette zone \u00e9tait connue sous le nom de \u00ab Terres d\u00e9sol\u00e9es du gouvernement \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019hiver approchant et n\u2019ayant nulle part o\u00f9 aller, les colons construisirent des abris rudimentaires \u2013 des cabanes \u2013 en bois et en terre. En 1826, trente-trois colons signent une p\u00e9tition adress\u00e9e au gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada, Son Excellence, demandant le droit de rester sur la terre et d’en recevoir le titre une fois les lev\u00e9s termin\u00e9s. Cette p\u00e9tition existe toujours et de nombreux noms sont aujourd’hui grav\u00e9s sur les pierres du cimeti\u00e8re de Trinity.<\/p>\n\n\n\n

La mission de Gore<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En 1838, les colons construisirent une \u00e9glise en bois pour servir la communaut\u00e9 protestante irlandaise en pleine croissance. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, la paroisse \u00e9tait simplement connue sous le nom de Mission de Gore. Lorsque le canton de Gore fut officiellement \u00e9tabli en 1840 en tant que partie du comt\u00e9 d\u2019Argenteuil, l\u2019\u00e9glise devint un \u00e9l\u00e9ment permanent de la vie sociale et spirituelle de la colonie.<\/p>\n\n\n\n

En 1859, la congr\u00e9gation avait d\u00e9pass\u00e9 la structure en bois et acheva la construction d’une \u00e9glise en pierre, qui est toujours utilis\u00e9e aujourd’hui. En 1881, la paroisse a \u00e9t\u00e9 officiellement rebaptis\u00e9e paroisse de Lakefield, bien que le nom \u00ab Gore \u00bb soit rest\u00e9 \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 l\u2019identit\u00e9 de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Cartographie de l’histoire<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Notre projet de cartographie du cimeti\u00e8re a d\u00e9but\u00e9 avec l\u2019objectif de cr\u00e9er un registre complet des personnes enterr\u00e9es \u00e0 Trinity. Ce que nous avons d\u00e9couvert \u00e9tait bien plus que des noms et des dates : nous avons d\u00e9couvert des histoires de r\u00e9silience, de difficult\u00e9s et de foi.<\/p>\n\n\n\n

De nombreux noms de famille retrouv\u00e9s dans le cimeti\u00e8re \u2014 Parker, Thompson, Cavanagh, McClure \u2014 remontent \u00e0 ces premiers p\u00e9titionnaires irlandais. Il s\u2019agit de familles qui ont endur\u00e9 d\u2019immenses difficult\u00e9s \u00e0 leur arriv\u00e9e, qui ont surv\u00e9cu \u00e0 des hivers rigoureux et qui ont contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner les fondations de ce canton. L’histoire de la famille Parker, par exemple, documente les origines de la famille en Irlande et leur installation \u00e0 Gore, offrant un aper\u00e7u pr\u00e9cieux de l’exp\u00e9rience communautaire plus large.<\/p>\n\n\n\n

En savoir plus sur le processus de cartographie<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cartographie du cimeti\u00e8re de Trinity : retracer les racines des colons irlandais de Gore Cartographier un cimeti\u00e8re est plus qu\u2019une t\u00e2che administrative : c\u2019est un acte de m\u00e9moire. Chaque pierre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-preservation-du-patrimoine-irlandais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=967"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":977,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/967\/revisions\/977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}