{"id":2592,"date":"2026-07-15T10:27:01","date_gmt":"2026-07-15T14:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/2026\/07\/le-rcpmi-rend-hommage-aux-anciens-combattants-irlandais-au-cimetiere-beechwood-dottawa\/"},"modified":"2026-07-15T10:43:44","modified_gmt":"2026-07-15T14:43:44","slug":"le-rcpmi-rend-hommage-aux-anciens-combattants-irlandais-au-cimetiere-beechwood-dottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/2026\/07\/le-rcpmi-rend-hommage-aux-anciens-combattants-irlandais-au-cimetiere-beechwood-dottawa\/","title":{"rendered":"Le RCPMI rend hommage aux anciens combattants irlandais au cimeti\u00e8re Beechwood d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

\"De

De gauche \u00e0 droite : Craig Hamm (Ottawa Irish Arts), Samara O’Gorman (RCPMI) et Nicolas McCarthy (Beechwood Cemetery). Photo : RCPMI<\/p><\/div>\n

Le samedi 11 juillet, des membres de la communaut\u00e9 irlandaise se sont rassembl\u00e9s au cimeti\u00e8re Beechwood d\u2019Ottawa \u00e0 l\u2019occasion de la premi\u00e8re Journ\u00e9e nationale de comm\u00e9moration des ressortissants irlandais et des Canadiens d\u2019origine irlandaise ayant servi dans les forces arm\u00e9es<\/em>.<\/p>\n

Nicolas McCarthy, du cimeti\u00e8re Beechwood, a organis\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 pr\u00e8s de la tombe du soldat Martin Groden, des Royal Dublin Fusiliers. Apr\u00e8s avoir surv\u00e9cu aux champs de bataille de la Premi\u00e8re Guerre mondiale et de Gallipoli, Groden a immigr\u00e9 \u00e0 Ottawa, o\u00f9 il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 seul en 1927, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de quarante ans seulement. Son histoire est rest\u00e9e largement oubli\u00e9e pendant pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle, jusqu\u2019\u00e0 ce que des recherches men\u00e9es par le cimeti\u00e8re permettent d\u2019\u00e9tablir un lien entre sa derni\u00e8re demeure et son r\u00e9giment en Irlande.<\/p>\n

Samara O\u2019Gorman, repr\u00e9sentante du RCPMI, a assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie et a interpr\u00e9t\u00e9 avec \u00e9motion son po\u00e8me publi\u00e9, The Ranks of Green<\/em>. \u00c0 la suite de la c\u00e9r\u00e9monie, McCarthy a g\u00e9n\u00e9reusement offert \u00e0 O\u2019Gorman une visite guid\u00e9e du site historique, en mettant l\u2019accent sur les sections militaires du cimeti\u00e8re et le mausol\u00e9e embl\u00e9matique.<\/p>\n

Les participants ont partag\u00e9 des anecdotes personnelles sur leur h\u00e9ritage culturel, notamment Craig Hamm, d\u2019Ottawa Irish Arts, qui a expliqu\u00e9 \u00e0 O\u2019Gorman comment il avait r\u00e9ussi \u00e0 tirer parti de la carte interactive du RCPMI, The Irish Mile<\/a>™. L\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019est conclu par une interpr\u00e9tation \u00e9mouvante de l\u2019hymne national irlandais, magnifiquement chant\u00e9 en irlandais par un natif de Cork, tandis que McCarthy et O\u2019Gorman d\u00e9posaient une couronne sur la tombe de Groden.<\/p>\n

Le RCPMI tient \u00e0 remercier chaleureusement Nicolas et le cimeti\u00e8re Beechwood d\u2019avoir permis au RCPMI d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent \u00e0 cette c\u00e9r\u00e9monie inaugurale. Nous avons h\u00e2te de continuer \u00e0 \u00e9tendre notre rayonnement partout au Canada, \u00e0 renforcer les liens communautaires et \u00e0 pr\u00e9server le patrimoine irlandais-canadien d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Tombe

Tombe de Martin Groden au cimeti\u00e8re Beechwood. Photo du RCPMI.<\/p><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le samedi 11 juillet, des membres de la communaut\u00e9 irlandaise se sont rassembl\u00e9s au cimeti\u00e8re Beechwood d\u2019Ottawa \u00e0 l\u2019occasion de la premi\u00e8re Journ\u00e9e nationale de comm\u00e9moration des ressortissants irlandais et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2592"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2594,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592\/revisions\/2594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cimpn-rcpmi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}